Detectives

Deze reeks vertelt de avonturen van de respectievelijke figuren, detectives uit de strip 1. Zeven Detectives Na zijn nederlaag tegen de Slachter van Greenhill is oud-inspecteur Frederick Abstraight nog slechts een schaduw van zichzelf. Zijn vroegere meerderen zien zijn falen als een schande en besluiten hem voor een tijdje uit Londen te verbannen. Door een lawine komt Abstraight echter vast te zitten op een trein. Wat de inspecteur niet weet is dat er zich tussen de passagiers een moordenaar schuilhoudt. (bron: Stripweb)

eerste uitlevering met ex libris

Suite à son échec face à l'égorgeur de Greenhill, l'ancien inspecteur Frédérick Abstraight n'est plus que l'ombre de lui-même. Parce qu'il est devenu un embarras pour ses anciens supérieurs, ces derniers décident de l'éloigner de Londres quelque temps. Dès lors, Abstraight se retrouve bloqué dans un train. stoppé en chemin par une avalanche. Le détective ignore encore que parmi les passagers, un meurtrier est également piégé avec lui. (bron: Stripweb)